APELO/ PLEA
IBAN: PT50 0007 0000 0012 9066 7462 3
NIB: 0007 0000 00129066746 23
Titular da Conta: Elza Sardão
BIC/Endereço SWIFT: BESCPTPL
Olá, o meu nome é Elza e sou uma jovem de 30 anos com muitos sonhos, mas que a vida teima em querer travar.
Aos 27 anos, a janeiro de 2016, foi-me diagnosticado um cancro muito raro: Um osteossarcoma na tíbia esquerda.
Fiz vários tratamentos de quimioterapia, sendo depois submetida a uma cirurgia prolongada onde me substituíram parte da tíbia e joelho por uma prótese. Após um mês de internamento de recuperação da cirurgia, fui submetida a mais quimioterapia. Em outubro de 2016 tive a melhor notícia! A notícia de que a luta tinha chegado ao fim!
Vivi, sorri, sorri muito... até que em janeiro de 2018 surgiu um pequenino nódulo no pulmão. Em fevereiro fiz a cirurgia de remoção e entrei novamente na luta, declarando-se a malignidade do nódulo.
Após a cirurgia de fevereiro, houve lugar a lesão de natureza cirúrgica no pulmão, tida como lesão normal. Vigiou-se, tal como se vigia normalmente um doente oncológico. Em setembro de 2018, a lesão que inicialmente era de natureza pós cirúrgica, tinha crescido, estava associada a um derrame e faziam-me sentir dor. Fui submetida a nova cirurgia torácica. A lesão foi analisada por parte da anatomia patológica e o resultado é tudo o que não se queria... Malignidade!
Não há nenhum tratamento quimioterápico de 2ªlinha (que é o que necessito) com efeitos devidamente sustentados como muito benéficos para combater o regresso desta doença. Até ao momento, a melhor solução é operar, remover e esperar que a doença pare! São cirurgias constantes, sofrimentos constantes e lutas de recuperação constantes! É uma luta constante...
Tenho sede de viver! Quero mesmo muito viver e viver com qualidade! Não posso ficar à espera que a doença pare ou deixar que algo mais grave aconteça! Tenho de tentar algo mais!
Após pesquisa, consulta e submissão de processo clínico, descobri que há uma clínica alemã que faz um tratamento com células dendríticas, tratamento esse que poderá ajudar-me a ultrapassar a minha doença. Fui aceite na clínica e posso iniciar os tratamentos após a recuperação da cirurgia que fiz! O meu primeiro tratamento na Alemanha e primeira ida à clínica, será de 19 a 29 de Novembro!
Para realizar os tratamentos na Alemanha, tenho um orçamento de 14 mil euros só para a realização do primeiro tratamento.
Tendo em conta a agressividade do meu tumor, prevê-se que os quatro tratamentos normalmente previstos não sejam suficientes, pelo que preciso de muito mais dinheiro...
Cada tratamento que eu faça após o primeiro acarreta custos que rondam os 8 mil euros.
Tendo em conta o orçamento inicial (sendo que a terapêutica é variável em função da análise que façam ao meu caso, aquando do meu primeiro tratamento, ou seja da primeira ida à Alemanha), estima-se a necessidade de cerca de 60 mil euros para realizar todos os tratamentos necessários na Alemanha e tratamentos complementares. Este valor inclui todas as despesas de viagens, estadias, e todos os tratamentos necessários para tentar ultrapassar isto, bem como as despesas da pessoa que terá de me acompanhar, uma vez que não apresento independência suficiente para viajar sozinha devido a limitações que tenho presentemente. Neste valor não se incluí as presentes despesas que já tenho mensais com suplementos, tratamentos de controlo de dor e medicação.
Não tenho este valor para realizar os tratamentos, por isso preciso de ajuda monetária!
Por favor ajuda-me, ajuda-me a continuar a sonhar e a viver!
Doa o que puderes e partilha! Se não puderes doar, por favor pelo menos partilha a minha página!
Ajuda-me a combater este sofrimento e a viver! Quero muito viver!
Preciso da vossa ajuda!
Obrigada!
Elza S., Out.2018
IBAN: PT50 0007 0000 0012 9066 7462 3 (Elza Sardão)
BIC/ SWIFT: BESCPTPL
Hi, my name is Elza and I am a 30 year old girl with lots of sweet dreams, but life insists on throwing me lemons.
In October 2016 I had the best news!
After the surgery in February, there was surgical complications to the lung, considered normal. It was monitored, just as a cancer patient is normally. In September 2018, the injury that was initially normal post-surgical, had increased, I had suffered a pulmonary effusion.
These constant surgeries, constant sufferings and constant recoveries. It's a constant struggle...
I am eager to live! I can not wait and see if the cancer will stop spreading.
My first treatment in Germany will be from November 19th to 29th!
To carry out the first treatment in Germany, I have a cost of €14.000.
In view of the initial cost (since the treatment varies according to the diagnosis) the estimated cost is around €60.000 for all necessary treatments in Germany. This amount includes all travel expenses, accommodation, all necessary treatments, as well as the expenses of a caregiver. I do not have sufficient independence to travel alone due to the limitations that I have at the present time. This amount does not include the expenses I already have monthly with supplements, pain control treatments and medication.
Donate what you can and share! If you can not donate, please at least share my page! Help me fight this!
Thank you!
Elza S., Out.2018